3 au 13 juillet
Du lundi au vendredi, entre 6h et 16h, une voie sur deux est disponible en direction sud, entre le boulevard Guillaume-Couture et la rue de Lauberivière.
16 au 24 juillet
Du lundi au vendredi, entre 19h et 6h, une voie sur deux est disponible dans chaque direction, entre le boulevard Guillaume-Couture et la rue de Lauberivière.
Du lundi au vendredi, entre 19 h et 6 h, une voie sur deux est disponible entre la rue de Lauberivière et la rue Archimède.