L’avis est levé pour les rues suivantes :

    -        rue Bersimis;

-        rue des Outardes;

-        rue Beauharnois;

-        rue Carillon;

-        rue Gouin;

-        rue Manic;

-        rue de La Grande;

-        avenue Taniata, du 1174 au 1336;

-        rue Sainte-Hélène, entre l’avenue Taniata et la rue Gouin.

La Ville assure que l’eau est maintenant conforme aux exigences du Règlement de la qualité de l’eau potable. Il n’est donc plus nécessaire de la faire bouillir avant de la consommer.