Entre 8h et 15h, la piste cyclable sera fermée entre la rue du Bord-de-l’Eau (face au numéro 3568, rue Saint-Laurent) et la voie d’accès entre la rue Saint-Laurent et la piste cyclable (près du numéro 5584, rue Saint-Laurent). Toutefois, la piste cyclable sera déviée sur la rue Saint-Laurent (près du numéro 5584, rue Saint-Laurent) et la rue du Bord-de-l’Eau.

Pendant cette période, il sera interdit de stationner sur cette portion de la rue Saint-Laurent.

Également, entre 6h et 15h, la circulation automobile sera autorisée sur la rue Saint-Laurent en direction est uniquement, entre la rue du Bord-de-l’Eau et la côte Rochette. La circulation automobile sera autorisée sur la rue Saint-Laurent en direction ouest uniquement, entre la côte Louis-Fréchette et la côte Rochette. Quant à elle, la côte Rochette sera accessible à la circulation uniquement en direction sud.

Notons que selon les circonstances, le Service de police de la Ville de Lévis se réserve le droit d’apporter des modifications en tout temps au plan de circulation initial. Le cas échéant, une signalisation appropriée sera mise en place pour faciliter les déplacements des automobilistes et des résidents du secteur.