L’athlète lévisien s’est d’abord démarqué au 500 mètres alors qu’il a inscrit un temps de 34.12 secondes, égalant pratiquement son record sur cette distance soit 34.11 secondes. Son plus proche poursuivant, Junio Gilmore, a complété l’épreuve en 34.59 secondes.

Fort de son nouveau titre de champion canadien, Dubreuil a récidivé en remportant l’épreuve du 1 000 mètres. Le Lévisien a enregistré le temps le plus rapide, c’est-à-dire 1 :07 :29. Il était suivi par l’Ontarien, Vincent de Haitre, qui a franchi la ligne d’arrivée à 1 :08 :02. Lors de sa performance, le patineur de Lévis a battu deux records en enregistrant l’ouverture de 200 mètres la plus rapide (15.92 secondes) et les 600 premiers mètres les plus rapides (40.28 secondes).

Ainsi, Laurent Dubreuil termine la compétition avec deux titres de champion canadien.