Le tout permet à la municipalité d'identifier les rues où il faut éviter autant que possible de circuler en voiture et où il faut redoubler de prudence.

Avec cette initiative, Lévis veut sécuriser les déplacements à pied et à vélo des écoliers, augmenter le nombre de déplacements à pied et à vélo des élèves vers l'école ainsi qu'à réduire le nombre de déplacements en voiture aux abords des écoles.

D'ailleurs, à l'approche de la rentrée scolaire, la Ville demande aux automobilistes de respecter les consignes suivantes :

- Évitez autant que possible de circuler en voiture dans les corridors scolaires.

- Respectez la limite de 30 km/h dans la zone scolaire;

- Soyez vigilant et accordez la priorité aux enfants; ceux-ci peuvent être imprévisibles;

- Écoutez les consignes des brigadiers;

- Respectez la signalisation aux abords de l’école;

Ne faites pas de virage en U, ni aucune autre manœuvre dangereuse.

En ce qui a trait aux parents, la municipalité leur recommande de poser les actions suivantes :

- Évitez autant que possible de circuler en voiture dans les corridors scolaires;

- Faites quelques fois le trajet vers l’école, à pied ou à vélo, avec votre enfant, en empruntant le corridor scolaire de son école;

- Déposez votre enfant au début du corridor scolaire, du côté passager;

- Prévoyez le temps nécessaire pour arriver à l’heure;

- Apprenez à votre enfant à reconnaître les personnes qui assurent sa sécurité, telles que les brigadiers, les policiers, les pompiers, etc;

- Ne déposez pas vos enfants dans les débarcadères d’autobus.