D'abord, jusqu'à dimanche à 14h, l'accès à la rue du Rail, entre le chemin de Charny et la rue du Terminus, ainsi qu'au stationnement de la bibliothèque Jean-Gosselin est impossible. De plus, pendant cette période, il est interdit de stationner un véhicule sur la rue du Rail, entre le chemin de Charny et la rue du Terminus.

Également, il sera interdit de stationner son véhicule sur les rues du Terminus et du Rail, entre les rues du Terminus et du Tortillard, samedi, entre 9h et 17h.

Notons finalement que selon les circonstances, le Service de police de la Ville de Lévis (SPVL) se réserve le droit d’apporter des modifications en tout temps au plan de circulation initial. Ainsi, des entraves supplémentaires pourraient être ajoutées dans les environs de la rue du Rail. Le cas échéant, la Ville de Lévis mettra en place la signalisation nécessaire pour prévenir les passants.