La Régie des alcools, des courses et des jeux a donc profité de l'occasion pour souligner que les titulaires d'un permis de bar, de restaurant ou de réunion ou encore d'un permis accessoire bénéficieront ainsi d'une heure additionnelle pour vendre ou servir des boissons alcooliques, dans la nuit de samedi à dimanche.

Rappelons qu'en 2006, la Loi sur le temps légal est venue remplacer la Loi sur le temps réglementaire. L'adoption de cette loi avait pour but de maintenir l'harmonie temporelle existant avec les États voisins en raison de l'entrée en vigueur prochaine de l'Energy Policy Act of 2005. Cette loi des États-Unis visant l'économie d'énergie précisait notamment que le passage à l'heure avancée s'effectuerait, à compter de l'année 2007, le deuxième dimanche de mars et que le retour à l'heure normale serait différé d'une semaine, soit au premier dimanche de novembre.