Cette inspection a pour but de localiser le captage des eaux pluviales dans le réseau d’égout sanitaire. À cet effet, le procédé pour ce faire requiert l’injection de fumée dans les conduites d’égout. Cette fumée blanche n’est ni toxique ni salissante. La Ville tient à informer les citoyens que la fumée n’est pas susceptible d’entrer dans les maisons, sauf dans certains cas qui ont été prévenus au préalable. Par contre, les personnes souffrant de problèmes respiratoires pourraient toutefois être légèrement incommodées, si elles sont exposées à la fumée.
Les secteurs ciblés sont les suivants :
- Rue des Champs et rue des Libellules ; secteur Saint-Jean-Chrysostome ;
- Chemin Forestier, rue du Commodore, rue des Voiliers, rue de la Corniche, rue du Jusant, rue de l’Étale, rue des Sizerins, rue des Bruants, rue des Maubèches, rue des Viréos, rue des Chevaliers, rue des Harfangs, rue des Grives, route Marie-Victorin, rue des Cormorans, rue des Roitelets, rue des Mésanges, rue des Geais, rue des Hautes-Herbes, rue du Château, rue des Sittelles, rue de la Randonnée, rue du Grand-Bassin, rue du Plateau, rue des Chardonnerets, rue de la Perdrière, rue de la Tour, rue Hormidas-Poirier, chemin de l’Anse-Gingras, route des Rivières, rue Judith-Jasmin, rue Alyre-Gingras, rue de Villieu, rue Cayer, rue Drapeau, rue Laflamme, rue du Boisé, rue de la Presqu’île, rue des Jésuites, rue Saint-Martin, rue de la Mission et rue Jacques-Bigot ; secteur Saint-Nicolas ;
- Chemin du Sault, rue Paul-Émile-Dubé, rue du Cran, rue Kathleen, rue de Senneterre, rue du Soleil-Royal, rue de l’Élizabeth, rue du Corsaire, rue Jacques-Kanon, rue Sévigny, rue du Verger, rue Stanislas-Hébert, rue Yves-Carbonneau, rue des Rainettes, rue Pierre Arthur, rue de la Dalle, rue du Bassin, rue de l’Étang, rue du Curé-Dupont, rue de la Montagnaise, rue des Lemelin, rue des Grès, rue des Hauts-Bois, rue de la Crête, rue Marie-Louise-Genest, rue Napoléon-Saint-Hilaire, rue des Aulnaies, rue des Buissons, rue du Malakoff, rue Lavoisier, rue du Vallon, rue Wilson, rue Albertine, rue Diana, rue Bernardine, rue Desneiges, rue Garnier, boulevard Guillaume-Couture et la 1er avenue ; secteur Saint-Romuald.