Lors de l'opération, les patrouilleurs cibleront particulièrement la capacité de conduite affaiblie par l’alcool, la drogue ou la combinaison des deux.

La vitesse, le port de la ceinture de sécurité et l’utilisation du téléphone cellulaire au volant feront également partie des infractions davantage surveillées par les policiers. Rappelons que la vitesse et l’utilisation du cellulaire au volant constituent les principales causes de collisions mortelles au Québec.

L’an dernier, 8 collisions mortelles et 313 collisions avec blessés graves ou légers sont survenues sur le territoire de la SQ pendant la période des longs congés de la Fête nationale du Québec et de la fête du Canada.

Ainsi, les policiers invitent également les citoyens à la prudence, à la vigilance et à la courtoisie pendant leurs déplacements.