L’homme de 39 ans avait comparu le 18 juillet 2023 sous plusieurs chefs d’accusation, soit possession d’armes à feu dans le but d’en faire le trafic, possession non autorisée d’armes à feu prohibées et bris d’ordonnance alors qu’une perquisition avait été effectuée dans le secteur de Lévis.
Après cette première arrestation, Jonathan Ferland avait été libéré en attendant la suite de ses procédures. Toutefois, une révision de l’enquête sur remise en liberté a été effectuée et il devait désormais se rendre au centre de détention de Québec le 2 février 2024, chose qu’il n’a pas faite.
Ce sont les policiers de l’Équipe intégrée de lutte au trafic d’armes (EILTA) composée de membres de la Sûreté du Québec et de membres du Service de police de la Ville de Québec en collaboration avec l’Escouade nationale sur la répression du crime organisé (ENRCO) qui ont procédé à cette arrestation.