Ainsi, la piscine de l'Aquaréna Léo-Paul-Bédard de Charny est fermée jusqu’au 8 septembre. Du côté de la piscine Pierre-Létourneau du quartier Lévis, la fermeture pour entretien est en vigueur jusqu'au 4 septembre.

En ce qui a trait au complexe aquatique de Saint-Nicolas, il sera impossible d'accéder au bassin jusqu'au 1er septembre tandis que le bassin récréatif sera fermé du 28 août au 15 septembre.