Ainsi, ce sont des travaux sur une conduite de refoulement qui doivent être effectués au poste de pompage, situé au 3985, rue Saint-Laurent à Lévis.

Notons que ce déversement a été autorisé par le ministère de l’Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques ainsi que par Environnement Canada. Selon ce que rapporte la municipalité, aucun impact n’est anticipé sur la qualité de l’eau qui approvisionne l’usine de production d’eau potable puisque «la dilution importante des rejets avec l’eau du fleuve aura un impact non significatif sur l’environnement».

La Ville de Lévis demande d’éviter le contact direct avec l’eau du fleuve dans ce secteur au cours de cette période.